Summerlied

Vous avez été nombreux à être conquis par Roland ENGEL et sa troupe samedi 6 avril 2013 lors de la représentation du spectacle Wurzle, au centre culturel de Schweighouse-sur-Moder. Merci à toutes et à tous d’être venus, et encore un grand bravo aux gagnants du concours « Wurzle » organisé ici-même !

Engé Helmstetter et Sorin Gheraliu

C’est sur du jazz manouche que commença cette soirée mémorable, avec le guitariste Engé Helmstetter accompagné de Sorin Gheraliu au cymbalum, cet instrument à cordes frappées surnommé le piano tzigane. Le duo interpréta avec brio aussi bien des morceaux typiquement manouches (le public eut droit par exemple au « Swing 48″ du grand Django Reinhardt) que des chansons plus modernes comme « Sunny » de Bobby Hebb. Ce fut également l’occasion pour la plupart des spectateurs de découvrir le cymbalum, avec lequel Sorin accompagna Engé et interpréta, en solo, la Symphonie n°6 (dite « Pathétique ») de Tchaikovski. Cette mise en bouche s’avéra des plus efficaces, et c’est devant un public séduit que se présenta alors la troupe du spectacle Wurzle.

Nos neufs musiciens entamèrent leur spectacle qui, comme son nom l’indique, fait référence aux racines. À ce sujet, Roland Engel nous conseillera d’être inspirés par et fiers de nos racines, mais de ne pas nous laisser enraciner. Le leader de la troupe séduisit le public à travers plusieurs chansons aux rythmes entraînants, soutenus par la batterie de Martial Muller et par la contrebasse de Vincent Bor. Chaque morceau fut brièvement (ou parfois, moins brièvement) introduit en français par Roland Engel, ce qui permit à chacun, dialectophone ou non, de comprendre de quoi il en retournait. Cela permit également de remettre ces chansons dans leur contexte, à savoir celui d’un folklore alsacien aux origines aussi diverses que variées, des chansons que Roland a tirées pour la plupart d’un livre de chants scolaires datant du début du siècle dernier, textes qu’il a ensuite adaptés ou réécris à sa sauce.

Sylvain Piron et sa nyckelharpa

Mais la qualité du spectacle résidait aussi dans celle des musiciens. En effet, tous les artistes présents sur scène se sont avérés excellents, à commencer par Jean-Luc Lamps au piano, qui s’était également chargé des arrangements. Engé, de retour, semblait aussi à l’aise dans la guitare d’accompagnement que lorsqu’il s’agissait d’agrémenter les mélodies alsaciennes de solos manouches.  Sylvain Piron (le « Normand qui chante en alsacien ») a fait profiter la troupe de ses talents de multi-instrumentiste en jouant aussi bien de l’accordéon que de la nyckelharpa, sorte de violon originaire de Suède. Il fit également au public la surprise d’un final à la cornemuse, malgré l’avis de tempête de Roland Engel. Les morceaux furent saupoudrés de flûte traversière, jouée avec brio par Razika Djoudi, et des chorégraphies simples mais efficaces des danseuses-choristes Catherine Paira et Isabelle Loeffler. Une grande soirée !

La troupe de Wurzle