Nouveau à SUMMERLIED : une grande journée Country le 11 Août !
Toujours à l’affût d’idées nouvelles, l’équipe du Festival SUMMERLIED a imaginé une journée 
toute entière dédiée à la musique Country autour du spectacle de Hugues AUFRAY (à la Clairière à 21h30). Ainsi Jean-Pierre SCHLAGG (le « cowboy von Suffelwirsche ») ouvrira cette soirée, sur la grande scène, dès 20h30, entouré de ses amis.
Sur les autres scènes :
> au Cabaret des Champs, dès 18h30, Olivier-Félix HOFFMANN nous présentera son show à la fois en alsacien et rythmé de sons country folk…
> à la Lisière, à 18h30, nous retrouverons l’incontournable Dédé FLICK et les SCHLAPPERITTER (country – rock – dialecte)
> la scène de la Forêt vivra deux événements « show » :
de 18h à 20h30, Serge RIEGER et ses invités feront apprécier les rythmes et harmonies de leur « Bluegrass »,
après le spectacle de Hugues AUFRAY, les festivaliers pourront danser jusqu’au bout de la nuit aux sons des TEXAS SIDE STEP, la plus prestigieuse formation de musique country française.
La Clairière… suite !
La programmation de La « Clairière » se précise !
Après Stephan EICHER (le 10), Hugues AUFRAY (le 11) et I MUVRINI (le 14), le voyage se poursuivra entre le Québec et l’Alsace.
Ainsi, le dimanche 12 août, nous accueillons Le Vent du Nord, une des valeurs sûres du folk québécois. En première partie, le même soir, nous aurons provoqué la rencontre improbable entre le groupe folklorique des Kochloeffel de Souffelweyersheim et les danseurs-chorégraphes professionnels de la compagnie Le Grand Jeu de Louis Ziegler. Pour y inventer le « folklore de demain » ?
Le 15 août : Roland ENGEL proposera, avec ses amis musiciens, « WURZLE », une création s’inspirant des chansons traditionnelles alsaciennes. Il sera entouré du guitariste manouche Engé HELMSTETTER et de Sylvain PIRON qui entrainera le public dans une ronde intemporelle…
SUMMERLIED reste un espace de rencontres, de créations et de surprises…
L’équipe du festival
LE VENT DU NORD en concert le 12 août
Le VENT DU NORD, groupe phare du mouvement folk progressiste québécois, est reconnu comme un pilier du mouvement de 
renaissance de la musique trad’ au Québec.
Depuis sa création en 2002, il a connu une ascension fulgurante ; ses qualités musicales et sa forte présence scénique sont dorénavant reconnues à l’échelle mondiale. Quatre musiciens trentenaires… un son qui a trouvé son chemin au fil de 10 années passées en groupe sur la route.
Leur 7e album (sortie fin avril 2012), « Tromper le temps » soulève l’émotion et touche le cœur et l’âme avec profondeur.
En concert le 12 Août à SUMMERLIED – 21h00
En première partie (20h30)
Folk Tanz Progress
ou la rencontre improbable entre la danse folklorique des Kochloeffel de Souffelweyersheim et les danseurs-chorégraphes de la compagnie Le Grand Jeu de Louis Ziegler !
CREATION : « WURZLE » le 15 Août (20h30) – Roland ENGEL avec la participation exceptionnelle du guitariste manouche Engé HELMSTETTER
La rencontre des chansons du répertoire populaire alsacien, réécrites par Roland ENGEL dans un langage et des thèmes 
d’aujourd’hui.
Qu’elles soient à chanter ou à danser, ces œuvres, souvent méconnues, sont d’une richesse incontestable tant sur les plans mélodiques que rythmiques. Jean-Luc LAMPS, au piano, en a proposé des arrangements innovants.
François DRENO au violon, Martial MULLER à la batterie, Razika DJOUDI à la flûte traversière et Vincent BOR à la basse seront leurs compagnons de scène…
…et Sylvain PIRON à l’accordéon diatonique… qui, avec ses complices Isabelle LOEFFLER et Catherine PAIRA, spécialistes émérites en danses traditionnelles, entraineront les festivaliers dans une envolée dansée !
Un final éblouissant pour un Festival éclectique !
Stephan EICHER… Escale à OHLUNGEN entre le « Bout du Monde » et Bruxelles
Le Festival SUMMERLIED souhaite depuis de longues années pouvoir présenter Stephan EICHER 
lors de sa session d’été… Cette année, le rêve se réalise : l’artiste suisse sera présent sur le site de la Clairière, le 10 août prochain. Nous avons en effet pu nous inscrire dans sa tournée estivale entre le FESTIVAL DU BOUT DU MONDE (Presqu’île de Crozon) -où il côtoiera du 3 au 5 août, Charlie WINSTON, Jimmy CLIFF, ZEBDA, The WATERBOYS…- et le BRUSSELS SUMMER FESTIVAL (où il se produira le 11 août dans le même programme que BENABAR…).
Il sera aussi au PALEO FESTIVAL de NYON (Suisse) le 19 juillet.
Ce qui fait entrer SUMMERLIED dans la cour des grands festivals de l’été.
Stephan EICHER est en outre rentré récemment en studio pour enregistrer son prochain album dont la sortie est prévue en 2012. Nous réservera-t-il quelques « primeurs » ?
Stephan EICHER en concert à SUMMERLIED, le vendredi 10 Août à 20h30.
I MUVRINI interrompt son tour de Corse !
En effet, le Groupe I MUVRINI est bien connu pour faire tous les ans son GIRU CORSICA et rarement sortir de l’Ile de Beauté en été et surtout au mois d’Août.
Eh bien… cette année le TOUR DE CORSE aura bien lieu du 27 juillet au 11 Août, mais sera, à l’initiative
de SUMMERLIED, interrompu pour une mini-tournée « continentale » qui amènera successivement I MUVRINI à OHLUNGEN le 14, au Festival de St Loup à GUINGAMP le 17 et au Festival des Traversées à TATIHOU le 19 Août !
Profitez donc de cette opportunité rare pour venir vibrer à la sonorité si particulière des chants
polyphoniques du groupe animé par les frères BERNARDINI.
Sans nul doute une soirée magique sous les étoiles de la CLAIRIERE !
I MUVRINI en concert à SUMMERLIED, le 14 AOÛT à 20h30.
Zoom Partenaire : 3 questions à Monsieur Sylvain Gerling
Présentez nous votre entreprise
Depuis plus de 40 ans, la Sté Gerling associe rigueur et savoir-faire. Les menuiseries Gerling répondent à la fois aux exigences des techniques industrielles et aux particularités de la finition artisanale. Grâce à ses capacités techniques et sa stratégie de développement, la Menuiserie Gerling a su diversifier ses produits et développer des technologies nouvelles. Gerling fait la différence en étant une référence dans le monde de la menuiserie PVC et Aluminium.
Son expérience repose sur une passion, celle de la qualité.
En effet, on vous voit très présent en Alsace…
Implantée à Bitschhoffen, la Sté Gerling conçoit et fabrique des menuiseries extérieures en PVC et en Aluminium.
Acteur majeur sur son secteur géographique où les clients bénéficient de la compétence des propres équipes de pose, les menuiseries sont également reconnues sur le plan national grâce à ses distributeurs concentrés sur la grande partie Nord de la France. La Sté Gerling s’est d’ailleurs vu remettre le Trophée « FriehjohrSchwälmelepriss » en 2008, pour la promotion du dialecte Alsacien.
Parlez-nous plus particulièrement de votre attachement à Summerlied…
Nous sommes engagés, depuis des années dans de nombreuses initiatives culturelles et sportives et environnementales.
C’est donc tout naturellement que Gerling soutient le festival SUMMERLIED pour le partage de la musique et de l’art mais aussi pour le développement artistique de l’Alsace afin d’assurer un avenir à la chanson dialectale.
Révélations
Nous vous avions promis la primeur de l’information : nous tenons nos engagements aujourd’hui en vous annonçant les 3 premières têtes d’affiche qui animeront les soirées de la scène de la Clairière au mois d’août prochain. Une programmation éclectique de niveau national et international qui ravira le fidèle public de Summerlied pour sa 9ème édition. Nous n’en oublierons pas moins nos fondamentaux et programmerons par ailleurs 24 artistes ou groupes régionaux et rhénans sur l’ensemble des scènes du site de la forêt d’Ohlungen du 10 au 15 août prochains. Sans parler du Babbeldorf et autre Witzbrunne… qui reviendront bien entendu. Nous lançons également aujourd’hui notre nouvelle charte graphique dont les maîtres mots sont fidèles à nos valeurs : tradition et modernité, ainsi que notre nouveau site internet. Toutes ces nouveautés, que vous découvrez en avant-première aujourd’hui, concourent, en même temps que l’engagement de tous nos partenaires, à la réussite de notre belle fête estivale ! Et bientôt d’autres révélations…
L’équipe du Festival
Stephan Eicher en concert le 10 août 2012
Fils d’un père musicien, originaire de la Suisse de l’Est et d’une mère… alsacienne, Stephan EICHER est l’archétype de l’artiste européen qui associe plusieurs cultures, glanant çà et là au fil de ses rencontres les inspirations qui ont forgé son image de marque.
En passant par « Silence » (« Combien de temps ? ») dès 1987, puis « Engelberg » (« Déjeuner en paix ») en 1991, il produit 9 albums en 17 ans de carrière… dont le Best of « Hôtels » avec des duos en compagnie de I MUVRINI, ARNO, Rodolphe BURGER…
Puis « Taxi Europa »… « Eldorado » en 2007… des collaborations avec Benjamin BIOLAY, Raphaël, Philippe DJIAN…
La magie EICHER se perpétue aussi sur scène où il produit une musique hors du commun que colorent ses origines multiples. Il représente un art sans frontières, humain et coloré.
En concert à SUMMERLIED le 10 août 2012
Hugues Aufray en concert le 11 août 2012
Qui n’a pas fredonné SANTIANO ou STEWBALL…
Vous aurez l’occasion de le faire avec HUGUES AUFRAY qui viendra ponctuer le 11 août prochain toute une journée dédiée au « country » dans le cadre de la clairière magique d’OHLUNGEN.
2012 constituera pour l’artiste une année particulièrement dense avec :
- la sortie de son nouvel album « TROUBADOR »
- sa tournée TROUBADOR TOUR, qui fera étape à SUMMERLIED
- la remise du prestigieux « Time for peace Film & Music Award » au Parlement Européen
- la reconnaissance de son travail de sculpteur mis à l’honneur pour la première fois, avec un buste de Bob Dylan, dans le cadre de l’exposition « Bob Dylan, l’explosion rock 61-66 » à la Cité de la Musique de Paris (Mars 2012).
En concert à SUMMERLIED le 11 août 2012
