Summerlied und die 4 Bühnen

Summerlied ist ein herzliche und magische Stimmung auf der Lichtung und im Wald von Ohlungen. Dort verschelzen sich in voller Respekt Sprachen, Kulturen und Traditionen . Um besser die Verschiedenheiten darzustellen, bietet der Festival vier bunte Bühnen mit verchiedene Stimmungen, die Sie sicher verführen werden : Die Lichtung, der Walrand, das Kabarett und der Wald (der Zugang zu dieser letzte Bühne ist frei und die Konzerte sind dort kostenlos).

Der Palaberbaum

Alle Facetten der elsässischen Erzählkunst sind unter dem „Palaberbaum“ dargestellt.

"Der Palaberbaum" ist ein Festival im Festival, kostenlos und organisiert durch die Cie Tohu Bohu. Dort kann man Märchen, Legenden und Poesie hören oder sich am „Witzbrunnen“ amusieren. Man kann aber auch verschiedene Aktivitäten wir der musikalische Pfad oder die des Vereins „Alsace, die Jugend für das Elsass“! Oder warum nicht das Festival mit einem „Stammtisch“ beginnen!...

Unter dem Palaber baum ist zu finden:

- Der Märchenplatz
- "Begegnungen" mit Patrick Peter
- Der Witzbrunnen
- Der Musikalische Pfad
- "D'Sprochstub"  oder Die Sprachstube
- Der Nullerbaum
- "D'Akademie" oder Die Akademie
- "D'Liederbrunne" oder der Liederbrunnen

Für die Kinder...

Die Kinder werden sich auch amusieren im Festival Summerlied durch mehreren spielerischen, variierten und kostenlose Akivitäten! Unter dem Palaberbaum finden in des Tat zahlreiche Animationen das ganze Nachmittag lang für Kinder (und Erwachsene) ausgedacht.

Ein Spaziergang auf dem Musikalischer Pfad wird sie in einer Welt der Magie und des Traumes transportieren mit der Entdeckung von Tieren und Pflanzen des Waldes. Der Märchenplatz wird ihnen in einer Traumwelt schicken ohne aus das bunte und exotische Zelt wegzugehen. D’Sprochstub (oder die Sprachstube) wird die Freude der elsässischen Mundart durch Gesellschaftspielen und andere von der Assoziation AJFE : A.L.S.A.C.E. – Junge fer’s Elsassische gebotenen Animationen.

Poesie-Wettbewerb

Summerlied und die "Begegnungen" erneuern fürs zweite mal sein Poesie-Wettbewerb. Folgende Preise werden dieses Jahr gegeben:

- Patrick Peter Preis für alle französische Lyriker

- Conrad Winter Preis für Deutsche Poeten oder Lyriker im Dialekt, oder noch in der drei gesprochenen Sprachen des Elsasses