In Zusammenarbeit mit dem Amt für die elsässische Kultur und Sprache OLCA und der Stadt Schweighouse-sur-Moder, ermöglicht es Summerlied, in 2009/2010, zwei Altersheimen und 4 Schulen von 20 Workshops auf Elsässisch zu profitieren.
 

 

Altersheime des Gemeindeverbands SIVOM von Schweighouse-sur-Moder und Umgebung


 

Während der Weinachtszeit ist Jean-Pierre Albrecht im Altersheim "La Roselière" in Schweighouse-sur-Moder und im Altersheim "au Sacré Coeur" in Dauendorf aufgetreten. Er hat dort ein Konzert zu der Pensionärens Ehren gegeben und hat ihnen seine Lieblingsinstrumente vorgestellt : die épinette des Vosges, die Drehleier, die Zither und noch weitere.

 

 


 

Tournee

"Guilhem, Alaïs und das vergessene Orchester"
Das Musikalisches Märchen für Kinder war am 7. Mai 2011, im Altes Schwimmbad TOURNESOL, in SAVERNE programmiert und am 28. Oktober 2011 in Geispolsheim.


In Symbiose mit einer modernen Musik wird eine Geschichte erzählt die nicht unbedingt didaktisch sein soll. Sie fürt eher in die Kinder-und Fantasiewelt und lässt die Gedanken über die Spur der lebhaften Instrumente fliegen.
Eine neu erfunde Welt, zwei neugierige und pfiffige Kinder, ein Weg voller Hindernisse, die Begegnung der Worte und der Töne, ein etwas virtueller Grossvater und ein Paar unheimliche Orte, bilden die Kulisse und die Fabel in der die musik zum leben erweckt.

Aber Pssst ! verraten wir lieber nicht zuviel.
Hauptsache ist schmecken, schauen und zuhören... träumen !

Schulen

Bei den Schulen in Schweighouse-sur-Moder und Ohlungen in 2009/2010

Dank dem Summerlied und dem Amt für die elsässische Kultur und Sprache OLCA kann heute Jean-Pierre Albrecht mit den Schulen zusammenarbeiten und die Kinder sensibilisieren, um das Erbe - und vor allem der elsässische Dialekt zu bewahren.

Mit Jean-Pierre Albrecht heißt es lernen, singen und Spaß haben! Er bringt ihnen kleine Bänkellieder bei, die sie im Schulhof oder zu Hause verbreiten werden. 

In 2010 sind die Kinder der Schule Ecole du Moulin von Schweighouse bei Summerlied mit dem musikalischen Schauspiel "Les Larmes d'Ondine" (Ondines Tränen) aufgetreten !



Sonntag 15. August 2010 um 13.30 Uhr - Bühne Cabaret des Champs (Kabarett im Feld)

Partner Club Feier

Weil wir uns sehr herzlich bei alle die uns unterstützen bedanken möchten (Freiwillige, Mäzenen, Private Geschäftspartner, Institutionnen), haben wir den 31. März eine private Abendfeier im Theater von Haguenau organisiert.
Dieses Ereignis war die Gelegenheit treue Sänger und Sängerinnen des Summerlied Festivals die Bühne für die erste Abendhelfte anzuvertrauen. Jean-Pierre Albrecht, René Eglès, Roland Engel, Liselotte Hamm, Jean-Marie Hummel, Catherine Paira-Piron, Sylvain Piron, Sylvie Reff, Serge Rieger und Robert Weiss empfingen das Publikum in eine festliche und gesellige Stimmung.

 

Dann übernahm die galizierin Mercedes Peòn, in einer detonierenden Vorhangs- Öffnung, die zweite Helfte des Konzertes. Mit einer grenzenlosen Energie, übergab sie den verblüfften Zuschauern ihre leidenschaftliche und moderne Sicht der traditionnellen Musik Galiziens. Mit einem gefühlvollen und intellectuellen Abstand, gab Sie einen neuen Wert an ihrer Muttersprache und den Tönen ihrer Geburtsregion des westlichen Spaniens.
Vom Parterre bis zu den Balconen, waren die Applause ein riesiger Sturm.